London Victoria commuter chaos as train line from Brighton and Gatwick Airport suspended [Independent]