This photo shows a (unfortunately disfigured) plaque at the north portal of the tunnel that once carried the Scotland Street branch in north Edinburgh under Rodney Street at Heriothill, and is now a cycle-route.
Location: Rodney Street Tunnel Company: Edinburgh, Leith and Newhaven Railway 14/11/2019 John Yellowlees
About to leave the north portal of Rodney Street Tunnel, Edinburgh, on 8 January 2013. Opened by the Edinburgh, Leith and Newhaven Railway in 1847, the tunnel eventually closed in 1968. It was reopened in 2009 and now provides a walking/cycling link between the Broughton area and the New Town, avoiding busy roads. Location: Rodney Street Tunnel Company: Edinburgh, Leith and Newhaven Railway 08/01/2013 John Furnevel
eBay has some items listed which may be of interest.